French translation for "old-fashioned concept"

conception démodée; idée qui n'est plus populaire; concept qui est dépassé (plus dans le coup)

Example Sentences:

	1.	It is , after all , a fact that european decisions are taken over the heads of the public almost as a matter of routine , and that there was , in the past , more than one occasion when such old-fashioned concepts as truth and democracy were not taken entirely seriously. après tout , force est de reconnaître que les décisions européennes sont en règle générale prises sans que la population soit consultée et que , par le passé , ces concepts révolus de la vérité et de la démocratie ont plus d’une fois été pris à la légère.
	2.	However , even though we have made this enormous step forward , we must not forget that many structures , especially national structures , have remained in the old world , which is not so old as that , since it dates from only a year or two ago. we still have difficulties , therefore , in achieving a balance between the old-fashioned concept of subsidiarity and the concept of a subsidiarity which is very well able to collaborate with european interests. or , même si nous avons accompli cet énorme pas en avant , il ne faut pas oublier que beaucoup de structures , surtout des structures nationales , en sont encore restées aux temps anciens , qui ne sont pas si anciens que cela , parce qu'ils datent seulement d'un an ou deux , et que donc nous avons encore des difficultés à parvenir à cet équilibre entre la conception de la subsidiarité d'un autre temps et la conception d'une subsidiarité qui peut très bien collaborer avec des intérêts européens.

Similar Words：

"old yeller (film)" French translation, "old yeller-belly" French translation, "old yishuv" French translation, "old zürich war" French translation, "old, hungary" French translation, "old-fashioned medicine" French translation, "old-growth forest" French translation, "old-growth forests" French translation, "old-maidish" French translation